Foire aux questions

Blessure (1)

  Impression Impression

Je me suis blessé en dehors du CERN. Puis-je venir à l’infirmerie ?

Nous vous recevrons à l’infirmerie pour une prise en charge initiale,puis nous vous orienterons vers une autre structure médicale si nécessaire.

  Impression Impression

Je suis nouveau au CERN, j’ai besoin de consulter un médecin. Que faire ?

Vous pouvez choisir un médecin traitant, en France ou en Suisse, dans l'annuaire des médecins.

S’il s’agit d’un problème aigu, vous pouvez aussi venir à l'infirmerie sans rendez-vous ou prendre rendez-vous avec un médecin du service.

  Impression Impression

 

Les MPE doivent se soumettre à l’examen médical de sortie prévu à l’article RII 4.18 b) du Règlement du personnel. A défaut, les procédures relatives à la reconnaissance d’une invalidité ou d’une maladie ou accident professionnel(le) pourront être impactées (l’Organisation ne disposant pas d’éléments probants sur la situation médicale à la cessation du contrat)

Cf. : brochure "quand vous quittez le CERN" (admin e-guide)

Famille (1)

  Impression Impression

Je travaille moi-même au CERN, ma femme doit recevoir un traitement injectable, cela peut-il être fait à l’infirmerie ?

Pour les injections et autres prises en charge, nous ne pouvons, pour des questions d’ordre juridique traiter que les membres du personnel CERN.

Grossesse (2)

  Impression Impression

Je suis enceinte et j'ai un dosimètre. J'ai besoin de conseil, que dois-je faire?

Les infirmières et les médecins du service se tiennent à votre disposition pour toutes questions. Vous pouvez également contacter le secrétariat pour prendre rendez-vous avec un médecin pour un examen médical.

  Impression Impression

Je suis enceinte et j'ai besoin de me reposer par moment. Que puis-je faire?

Vous pouvez venir librement à l'infirmerie, une chambre de repos est à votre disposition.

 

  Impression Impression

Je suis actuellement sous traitement anti hypertenseur, je contrôle ma tension à la maison avec mon propre appareil. Puis-je venir vérifier l’étalonnage de mon appareil à l’infirmerie.

Oui bien entendu, vous pouvez venir librement pendant les heures d’ouverture de l’infirmerie (8h00-12h30 ; 13h30-17h30).

  Impression Impression

Puis-je recevoir à l’infirmerie, un traitement antibiotique en intraveineux ?

Non. Pour cela, vous avez la possibilité de demander une infirmière libérale en France ou de vous rendre dans des centres médicaux en Suisse.

  Impression Impression

J’allaite mon enfant, est-il possible de tirer mon lait à l’infirmerie ?

L’hôtel du CERN met à disposition une chambre pour les mamans qui souhaitent tirer leur lait. Vous aurez accès à un réfrigérateur pour stocker le lait.

+ d'infos sur  la page Grossesse & Allaitement

  Impression Impression

Pourquoi ne puis-je pas annuler mon rendez-vous pour ma prise de sang?

Votre rendez-vous ne peut plus être modifié la veille du test après 16h00.

Veuillez contacter le Service Médical pour reprendre rendez-vous.

  Impression Impression

Je souhaite faire un dépistage VIH, est-il possible de le faire au service médical?

Non, il n’est pas possible d’effectuer ce test au laboratoire du service médical. Vous pouvez trouver des informations complémentaires sur la nécessité de faire ce test ici.

  Impression Impression

Selon les Statut et Règlement du Personnel (chapitre II, section 4, article 20), une visite médicale avec le médecin du travail est obligatoire après :

  • un arrêt de travail de plus de 21 jours

  • une capacité de travail comprenant une réserve

  • un arrêt de travail lié à une maladie ou à un accident professionnel(le)

  Impression Impression

Qu'est ce qu'un carnet de vaccination (jaune)? Et si je n'en ai pas?

Un carnet de vaccination recense toute l'information concernant les vaccinations que vous avez reçues.

Si vous n'en avez pas ou ne le trouvez pas, il est important de contacter votre médecin de famille avant votre visite médicale afin de vérifier votre état vaccinal, surtout en ce qui concerne le tétanos. Nous vous proposerons ensuite vos prochains rappels de vaccination.

  Impression Impression

Je vais bientôt voyager à l'étranger, où puis-je avoir une prescription pour une vaccination ?

Dans le cadre d’un voyage officiel, vous devez prendre rendez-vous auprès du secrétariat pour un suivi vaccination.
Dans le cadre d’un voyage privé, vous pouvez vous adresser à votre médecin traitant ou à la médecine des voyageurs (HUG Genève).

  Impression Impression

Je pars bientôt en voyage à l'étranger. Pour cela, je dois recevoir certaines vaccinations. Est-il possible de les faire à l’infirmerie ?

Oui. Après avoir acheté les vaccins en pharmacie avec l’ordonnance de votre médecin, vous pouvez recevoir les injections à l’infirmerie.
Veuillez prendre votre carnet de vaccination si vous en possédez un et p
ensez à garder vos vaccins au réfrigérateur.

You are here